Новый французско-русский словарь - mériter
Связанные словари
Перевод с французского языка mériter на русский
mériter
1. vt1) заслуживать, быть достойным, удостаиваться
il l'a bien mérité — он это вполне заслужил, поделом ему; так ему и надо
mériter confirmation — требовать подтверждения
ceci mérite réflexion — над этим стоит подумать
cet avertissement mérite d'être écouté — к этому предупреждению следует прислушаться
2) уст. давать право на...
2. vi (de)иметь заслуги перед...
bien mériter de... — оказать важные услуги
bien mériter de la patrie — заслужить благодарность отечества
il a grandement mérité des lettres — у него большие заслуги перед литературой
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
vil l'a bien méritémériter le bagnemériter la camisolemériter considérationmériter de l'Étatmériter la hartmériter mieuxmériter de la patrietout travail mérite salaire ...Французско-русский фразеологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):